Beispiele für die Verwendung von "Зберігайте" im Ukrainischen

<>
Хліб зберігайте в поліетиленовому пакеті. Хлеб храните в полиэтиленовом пакете.
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
Зберігайте у недоступному для дітей місці. беречь в недоступном для детей месте.
Зберігайте останні налаштування віртуальних інструментів Сохранить последние настройки виртуальных инструментов
Зберігайте трості у спеціальній коробці. Храните трости в специальной коробке;
Зберігайте контакт зі своєю дитиною. Сохраняйте контакт со своим ребенком.
Зберігайте в недоступному для дітей місці. Беречь в недоступном для детей месте.
Зберігайте у темному недоступному місці. Храните в темном недоступном месте.
Зберігайте історію покупок і візитів. Сохраняйте историю покупок и визитов.
зберігайте продукти при безпечній температурі; храните продукты при безопасной температуре;
Автоматично зберігайте контакти клієнтів в CRM Автоматически сохраняйте контакты клиентов в CRM
Зберігайте криптовалюту в справжньому криптогаманці Храните криптовалюты в настоящем криптокошельке
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Зберігайте членський сертифікат в надійному місці. Храните членский сертификат в надёжном месте.
Зберігайте собі і поділися з усіма! Сохраняйте себе и поделись со всеми!
Зберігайте презерватив в сухому прохолодному місці. Храните презерватив в сухом прохладном месте.
Зберігайте свої знижкові і бонусні карти Сохраняйте свои скидочные и бонусные карты
Зберігайте підтвердження про згоду на розсилку Храните подтверждения о согласии на рассылку
Грайте безкоштовно і зберігайте свій виграш! Играйте бесплатно и сохраняйте свой выигрыш!
Генеруйте, зберігайте та розподіляйте цифрові ключі. Генерируйте, храните и распределяйте цифровые ключи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.