Sentence examples of "бесполезные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 марно7 марною3 марні3 марна2 непотрібні упаковки2 непотрібні2 марними2 марний1 даремна1 даремний1 непотрібними1 марним1 непотрібних1

show all

Экономьте деньги и игнорируйте бесполезные ингредиенты! Економте гроші та ігноруйте марні інгредієнти!

Другим цветом стоит выделить бесполезные действия. Іншим кольором варто виділити непотрібні дії.

Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы. Будують з неї непотрібні піраміди - терикони.

Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно. Отже, решта 99% витрачаються марно.

РУМЧЕРОД также признал оборону Одессы бесполезной. Румчерод також визнав оборону Одеси марною.

Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми.. Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...

Метафизика - наоборот неточное, недостоверное, бесполезное. Метафізика - навпаки неточне, недостовірне, марна.

Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки

После этого листы Зыгальского оказались бесполезными. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.

При наличии сложных замков способ бесполезен. При наявності складних замків спосіб марний.

Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.

0,3 мл закончили бесполезный шприц (ампулы) 0,3 мл закінчили даремний шприц (ампули)

* Веб - сайт перегружен бесполезными, отвлекающими элементами. * Веб - сайт перевантажений непотрібними, відволікаючими елементами.

Но просьбы о помощи оказалось бесполезными. Але прохання про допомогу виявилось марним.

Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов Зустрітися з королевою непотрібних роботів

Сражаться с ними было бесполезно. З ним змагатися було марно.

Ранее Эрдоган назвал ООН бесполезной организацией. Раніше Ердоган назвав ООН марною організацією.

эти алгоритмы бесполезны без произвольного доступа. ці алгоритми марні без довільного доступу.

Примеры джин: Majivuno hayafai - Жадность всегда бесполезна. Приклади джін: Majivuno hayafai - Жадливість завжди марна.

< Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка ← Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download