Exemplos de uso de "библиотекам" em russo

<>
mostrar
Закупленные книги распространялись по норвежским библиотекам. Закуплені книги розповсюджувалися серед норвезьких бібліотек.
рассылки по ведущим библиотекам Украины; розсилки по провідних бібліотеках України;
Все виджеты группируются по библиотекам. Всі віджети групуються за бібліотеками.
Не менее роль отводится и библиотекам. Не менша роль відводиться і бібліотекам.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
2 апреля - книжные вкусности "Библиотека. 2 квітня - книжкові смаколики "Бібліотека.
Библиотека с двумя читальными залами. Дві бібліотеки з читальними залами.
Закончилась акция экскурсией по библиотеке. Завершився захід екскурсією по бібліотеці.
Связанность драйверов библиотек и API. Пов'язаність драйверів бібліотек і API.
Библиотека была опечатана и закрыта. Бібліотеку було опечатано і закрито.
Вспомните пример со школьной библиотекой. Згадайте приклад зі шкільною бібліотекою.
Примеры Легковеса в стандартных библиотеках Java: Приклади Легковаговика в стандартних бібліотеках Java:
обмен опытом с другими библиотеками; обмін документами з іншими бібліотеками;
В библиотеке создана комфортная среда для читателей. У книгозбірні створені комфортні умови для читачів.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
AbiWord базируется на библиотеке GTK +. AbiWord базується на бібліотеці GTK +.
Акция к Всеукраинскому дню библиотек! Акція до Всеукраїнського дня бібліотек!
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Часто ли вы пользуетесь библиотекой? Чи часто ви користуєтеся бібліотекою?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS