Exemplos de uso de "благодарностей" em russo

<>
mostrar
Бригада получила восемь благодарностей Верховного Главнокомандующего. Бригада отримала вісім подяк Верховного Головнокомандуючого.
Как часто испытываете чувство благодарности? Як часто відчуваєте почуття вдячності?
В "Охматдете" появились таблички благодарности В "Охматдиті" з'явилися таблички подяки
Награждён многочисленными грамотами и благодарностями. Нагороджена багатьма грамотами та подяками.
Торт на юбилей - выражение благодарности! Торт на ювілей - вираз вдячності!
Программа "Нарконон": признание и благодарности Програма "Нарконон": Визнання та подяки
Неоднократно поощрялась благодарностями и грамотами. Неодноразово нагороджувалась грамотами та подяками.
Выражаем слова благодарности всем неравнодушным! Висловлюємо слова вдячності всім небайдужим!
Имеет благодарности за спасение утопающих. Має подяки за порятунок потопаючих.
Розовая - выражение восхищения и благодарности. Рожева - вираз захоплення і вдячності.
Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова. Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова.
"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".
Среда - день благодарности в Pizza House! Середа - день подяки у Pizza House!
p.r. - выражение благодарности (pour remercier); Р.r. - вираз вдячності (pour remercier);
Однако, слова благодарности обладают магическими свойст... Однак, слова подяки володіють магічними властивостями...
Приятным и неожиданным были моменты благодарности. Приємним та несподіваним були моменти вдячності.
Особые слова благодарности адресую ветеранам войны. Особливі слова подяки адресую ветеранам війни.
Я склоняю голову в знак благодарности. Я схиляю голову в знак вдячності.
В 1849 году удостоился Высочайшей благодарности императрицы. У 1849 році удостоївся Найвищої подяки імператриці.
В книге отзывов немало слов благодарности. У книзі відгуків схвильовані слова вдячності.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS