Ejemplos del uso de "благотворительности" en ruso
Traducciones:
todos70
благодійність25
благодійністю19
благодійності13
благодійництва3
доброчинності2
доброчинність2
благодійництво2
добродійністю2
діяльністю1
благодійництвом1
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Волонтерская деятельность является формой благотворительности ".
Волонтерська діяльність є формою благодійництва ".
Также большое внимание уделяется благотворительности.
Також велика увага приділяється доброчинності.
Нормативное закрепление перечня форм благотворительности.
Нормативне закріплення переліку форм благодійності.
Формы благотворительности - это меценатство и спонсорство.
Специфічними формами благодійництва є меценатство і спонсорство.
Братство занималось делами благотворительности и милосердия.
Братство займалося справами доброчинності та милосердя.
2) нормативное закрепление перечня форм благотворительности;
2) нормативне закріплення переліку форм благодійності;
и) рассматривает вопросы благотворительности и гуманитарной помощи.
з) розглядає питання благодійництва та гуманітарної допомоги.
"История и современность добровольной деятельности, благотворительности";
"Історія та сьогодення добровільної діяльності, благодійності";
Спасите мою маму! - Украинская биржа благотворительности
Спасите мою маму! - Українська біржа благодійності
Компания "Банкомсвязь" продолжает эстафету адресной благотворительности.
Компанія "Банкомзв'язок" продовжує естафету адресної благодійності.
Одной из форм благотворительности является волонтёрство.
Однією з форм благодійності є волонтерство.
Василий Ломаченко много внимания уделяет благотворительности.
Василь Ломаченко багато уваги приділяє благодійності.
"Почему мы начинаем моделировать будущее благотворительности?
"Чому ми починаємо моделювати майбутнє благодійності?
Однако, уровень благотворительности (щедрость) среди украинцев высокий.
Однак, рівень благодійності (щедрість) серед українців високий.
Благотворительность Благотворительная акция "Биение сердец"
Благодійність Благодійна акція "Биття сердець"
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью.
Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Под благотворительность, меценатством и спонсорством подразумевается:
Підтримка благодійності, меценатства та спонсорства припускає:
рационализация и благотворительность деятельности человека;
раціоналізація й доброчинність діяльності людини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad