Exemples d'utilisation de "благоустроенными" en russe

<>
afficher
благоустроенными пляжами и чистейшей морской водой; упорядкованими пляжами і чистою морською водою;
Территория благоустроена, озеленена и освещена. Територія упорядкована, озеленена і освітлена.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Благоустроенные двухэтажные коттеджи с ремонтом. Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.
Приморская зона города хорошо благоустроена. Приморська зона міста добре впорядкована.
В Валенсии действительно много благоустроенных пляжей. У Валенсії дійсно багато впорядкованих пляжів.
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
Рядом благоустроенный пляж и магазин. Поруч облаштований пляж та магазин.
В этом году будут благоустроены 16 дворовых территорий. Цього року планується також облаштувати 16 дворових територій.
Спустя год его реконструировали и благоустроили. Через рік його реконструювали і впорядкували.
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Благоустроенный пляж находится перед отелем. Упорядкований пляж знаходиться перед готелем.
Благоустроенные дома скрываются в зелени деревьев. Упорядковані будинки ховаються в зелені дерев.
Это благоустроенная зеленая зона отдыха. Це впорядкована зелена зона відпочинку.
Парк считается одним из самых благоустроенных. Парк вважається одним з найбільш впорядкованих.
закрытая благоустроенная территория, двор без машин закрита упорядкована територія, двір без машин
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен. У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
Далее расположены благоустроенные пляжи баз отдыха. Далі розташовані упорядковані пляжі баз відпочинку.
Территория благоустроена, во многих коттеджах - ландшафтный дизайн. територія упорядкована, у багатьох котеджах - ландшафтний дизайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger