Ejemplos del uso de "бока" en ruso

<>
Низ белый, бока рыжевато-розовые. Низ білий, боки рудувато-рожеві.
Эскаланте - воспитанник клуба "Бока Хуниорс". Ескаланте - вихованець клубу "Бока Хуніорс".
Попробуем зайти "с другого бока". Тепер зайдемо "з іншого боку".
бока брюшка тонкие и приподнятые; боки черевця тонкі і підняті;
Воспитанник клуба "Бока Хуниорс Кали". Вихованець клубу "Бока Хуніорс Калі".
Тело высокое, окраска тёмно-коричневая, бока золотистые. Тіло високе, забарвлення темно-коричнева, боку золотаві.
Спина, бока и брюхо окрашены одинаково. Спина, боки та черево забарвлені однаково.
Массаж зоны "Живот и бока" Масаж зони "Живіт і бока"
Итак, убираем бока и живот дома. Отже, прибираємо боки і живіт вдома.
Защитник "Металлиста" переходит в "Бока Хуниорс" Захисник "Металіста" переходить в "Бока Хуніорс"
Спина насыщенно-каштановая, темнее, чем бока. Спина насичено-каштанова, темніша, ніж боки.
Культурный обмен (у Ф. Бока - "промежуточный способ"). Культурний обмін (згідно Ф. Бока -- "проміжний спосіб").
Верх ярко-зеленый, бока часто медно-красные. Верх яскраво-зелений, боки часто мідно-червоні.
Карлос Тевес официально перешел в "Бока Хуниорс" Нападаючий Карлос Тевес перейшов у "Бока Хуніорс"
Спина черная, бока и надхвостье розовато-белые. Спина чорна, боки й надхвістя рожевувато-білі.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Хвост гневно хлещет по бокам. Хвіст гнівно б'є по боках.
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.