Exemplos de uso de "бока" em russo

<>
Низ белый, бока рыжевато-розовые. Низ білий, боки рудувато-рожеві.
Эскаланте - воспитанник клуба "Бока Хуниорс". Ескаланте - вихованець клубу "Бока Хуніорс".
Попробуем зайти "с другого бока". Тепер зайдемо "з іншого боку".
бока брюшка тонкие и приподнятые; боки черевця тонкі і підняті;
Воспитанник клуба "Бока Хуниорс Кали". Вихованець клубу "Бока Хуніорс Калі".
Тело высокое, окраска тёмно-коричневая, бока золотистые. Тіло високе, забарвлення темно-коричнева, боку золотаві.
Спина, бока и брюхо окрашены одинаково. Спина, боки та черево забарвлені однаково.
Массаж зоны "Живот и бока" Масаж зони "Живіт і бока"
Итак, убираем бока и живот дома. Отже, прибираємо боки і живіт вдома.
Защитник "Металлиста" переходит в "Бока Хуниорс" Захисник "Металіста" переходить в "Бока Хуніорс"
Спина насыщенно-каштановая, темнее, чем бока. Спина насичено-каштанова, темніша, ніж боки.
Культурный обмен (у Ф. Бока - "промежуточный способ"). Культурний обмін (згідно Ф. Бока -- "проміжний спосіб").
Верх ярко-зеленый, бока часто медно-красные. Верх яскраво-зелений, боки часто мідно-червоні.
Карлос Тевес официально перешел в "Бока Хуниорс" Нападаючий Карлос Тевес перейшов у "Бока Хуніорс"
Спина черная, бока и надхвостье розовато-белые. Спина чорна, боки й надхвістя рожевувато-білі.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Хвост гневно хлещет по бокам. Хвіст гнівно б'є по боках.
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.