Exemplos de uso de "более поздняя" em russo

<>
AR52 - более поздняя модификация, выпускавшаяся в 1954 году. AR52 - пізніша модифікація, що випускалася в 1954 році.
• Драйвер R290 или более поздняя версия • Драйвер R290 або більш пізня версія
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Людмила ("Поздняя любовь" А. Островского). Людмила ("Пізня любов" О. Островського).
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Поздняя бронза - бегазы-дандыбаевская культура. Пізня бронза - бегази-дандибаївська культура.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
"Поздняя любовь" Александра Островского (1965); "Пізня любов" Олександра Островського (1965);
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
Поздняя Хараппская вивилизация ок. 1900 - 1300 до н. э. Пізня Хараппська цивілізація ок. 1900-1300 до н. е.
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
Не менее проникновенно написан пейзаж "Поздняя осень. Не менш живописним є краєвид "Пізня осінь.
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Поздняя поэзия Ахматовой ("Реквием"). Пізня поезія Ахматової ("Реквієм").
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Дмитрий на снегу - весна поздняя. Дмитро на снігу - весна пізня.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
поздняя менопауза (после 55 лет); пізня менопауза (після 50 років);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.