Exemplos de uso de "болен" em russo

<>
mostrar
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
Что делать: болен я душою, Що робити: хворий я душею,
если слаб и болен - "плохую". якщо слабкий і хворий - "погану".
вонь, грязь - весной я болен; сморід, бруд - навесні я хворий;
Что болен ты, что разлюбил меня - Що хворий ти, що розлюбив мене -
Клялся мне, что занят и болен, клявся мені, що зайнятий і хворий,
Я болен неизлечимой болезнью - рак крови. Я хворий невиліковною хворобою - рак крові.
Говорят, что Айенгар в детстве был болен. Говорять, що Айенгар з дитинства був хворий.
Критерии выписки больного из стационара. Правила виписки хворих із стаціонару.
Как продезинфицировать помещение после больного Як продезинфікувати приміщення після хворого
Больной, в цепях, лишенный сил, хворий, в ланцюгах, позбавлений сил,
А. Алексин "Больные и здоровые". А. Алексін "Хворі і здорові".
Он притворяется больным на сутки. Він прикидається хворим на добу.
Снег больно бил по лицу. Сніг боляче бив по обличчю.
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
Питание больного и здорового ребенка; харчування здорової та хворої дитини;
Регина, дочь Швальба, смертельно больна. Регіна, дочка Швальба, смертельно хвора.
451 тяжело больному оказана медпомощь. 451 тяжко хворому надана меддопомога.
Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.
Жил с тяжело больной матерью. Жив із важко хворою матір'ю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS