Exemplos de uso de "больший" em russo com tradução "великою"

<>
знание эконометрики будет большим преимуществом; знання економетрики буде великою перевагою;
Совет шокирован большим количеством жертв... Рада шокована великою кількістю жертв.
Продукты с большим количеством консервантов: Продукти з великою кількістю консервантів:
Промыть глаз большим количеством воды. Промити очі великою кількістю води.
Австралийские вина отличаются большим разнообразием. Австралійські вина відрізняються великою різноманітністю.
Естественное освещение дополняйте большим количеством электрического. Природне освітлення доповнюйте великою кількістю електричного.
Холмы покрыты большим количеством вечнозеленых дубов. Пагорби покриті великою кількістю вічнозелених дубів.
Потерять шежере рода считалось большим позором. Втратити шежере роду вважалось великою ганьбою.
Область попадания промывается большим количеством воды. Область попадання промивається великою кількістю води.
В Чехии Хованец пользуется большим авторитетом; В Чехії Хованець користується великою повагою;
Большим своеобразием отличаются храмы Слободской Украины. Великою своєрідністю відрізняються храми Слобідської України.
Население города отличается большим этническим разнообразием. Населення міста відрізняється великою етнічною різноманітністю.
Работа с большим количеством почтовых ящиков Робота з великою кількістю поштових скриньок
Мойте кожу с большим количеством воды. Мийте шкіру з великою кількістю води.
большим разнообразием скальных и горных силуэтов; великою різноманітністю скельних і гірських силуетів;
Отличается большим просветом и высокой посадкой. Відрізняється великою просвітом і високою посадкою.
Пафос отличается большим количеством платных парковок. Пафос відрізняється великою кількістю платних парковок.
Кусты сильные, с большим количеством цветоносов. Кущі сильні, з великою кількістю квітконосів.
Видео-конференция с большим количеством пользователей Відео-конференція з великою кількістю користувачів
Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл. Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.