Exemplos de uso de "большой интерес" em russo

<>
Кинофильм имел большой интерес среди любителей независимого кинематографа. Фільм мав великий успіх серед прихильників незалежного кінематографу.
Честертон рано проявил большой интерес и талант к искусству. Інтерес і талант Честертона до мистецтва проявився доволі рано.
Большой интерес представляет некрополь Рождественского собора. Некрополь Різдвяного собору представляє окремий інтерес.
Большой интерес крепость вызывает у кинематографов. Великий інтерес фортеця викликає у кінематографів.
Она вызвала большой интерес у детворы! Вона викликала неабиякий інтерес у дітвори!
Горький сразу вызвал большой читательский интерес. Твір одразу викликав великий читацький інтерес.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Или просто пропал интерес к вам. Або просто пропав інтерес до вас.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Сегодня возрождается интерес к подвигам молодогвардейцев. Сьогодні відроджується інтерес до подвигів молодогвардійців.
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
Пониженный или повышенный интерес к сексу Зниження або підвищений інтерес до сексу
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Вызывают интерес его мемуары и дневники. Викликають інтерес його мемуари і щоденники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.