Beispiele für die Verwendung von "британском" im Russischen

<>
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
О них напишут в британском Vapouround! Про них напишуть у британському Vapouround!
Сейчас экспонируется в Британском музее, Лондон. Нині експонується у Британському музеї, Лондон.
Производство модели наладят в британском Сандерленде. Виробництво моделі налагодять в британському Сандерленді.
Финал состоится 3 июня в британском Кардиффе. Фінал відбудеться 3 червня у британському Кардиффі.
Торги пойдут 19 марта в британском Гудвуде. Торги підуть 19 березня в британському Гудвуді.
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Система британского образования складывалась веками. Система британської освіти складалася століттями.
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Артур Кроули - майор британского УСО. Едгар Кроулі - майор британського УСО.
Британским фунтом заведует Банк Англии. Британським фунтом завідує Банк Англії.
соответствовало британскому Коммодор (англ. Commodore). відповідало британському комодор (англ. commodore).
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница. 2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.