Exemplos de uso de "будут проводиться" em russo

<>
Проверки будут проводиться без предупреждения. Включення буде проведено без попередження.
Встречи турнира будут проводиться по четвергам. Зустрічі турніру будуть проводитися по четвергах.
14 апреля будут проводиться ремонтные работы под трамвайными путями. З 19 березня на трамвайних путях проводитимуться ремонтні роботи.
Мастер-классы будут проводиться по специальностям: Майстер-класи буде проведено за спеціальностями:
Будут также проводиться занятия и по дайвингу. Також тут будуть проводитися заняття з дайвінгу.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам: Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами:
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Пробная лекция также могут проводиться. Пробна лекція також можуть проводитися.
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
процедура проводиться без использования анестезии; процедура проводитися без використання анестезії;
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Прием пациентов проводиться в одну смену. Прийом пацієнтів здійснювався в одну зміну.
Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.
Мастер-класс будет проводиться бесплатно. Майстер-клас буде проведено безкоштовно.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.