Exemplos de uso de "будущими" em russo com tradução "майбутній"

<>
Воображение людей рождает будущий мир. Уява людей породжує майбутній світ.
Увидьте свой будущий архитектурный проект. Побачте свій майбутній архітектурний проект.
В вашей семье - будущий первоклассник. У вашій родині - майбутній першокласник.
Родился будущий гений в Киеве. Народився майбутній геній у Києві.
Хорошо спланируйте будущий маршрут поездки. Добре сплануйте майбутній маршрут поїздки.
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
Она проиграла будущей чемпионке Монике Селеш. Вона програла майбутній чемпіонці Моніці Селеш.
Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку. Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині.
Первоначальное образование будущий писатель получил дома. Початкову освіту майбутній письменник здобув вдома.
Гораздо сложнее придумать будущий облик куста. Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща.
Будущий музей истории Польши будет трехэтажным. Майбутній музей історії Польщі буде триповерховим.
Будущий поэт лишился матери в детстве. Майбутній поет втратив матері в дитинстві.
братом - Афонсу II, будущий король Португалии. братом - Афонсу ІІ, майбутній король Португалії.
С детства будущий автор любил фантастику. З дитинства майбутній автор любив фантастику.
Будущий писатель учился на математическом факультете. Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Будущий политик должен быть хорошим оратором. Майбутній політик повинен бути хорошим оратором.
будущий урожай по финансовой аграрной расписке майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці
Наш будущий пилот, влюбленный в небо, Наш майбутній пілот, закоханий в небо,
Школу будущий исследователь посещал в Труа [1]. Школу майбутній дослідник відвідував у Труа [1].
Городской этап военно-патриотической игры "Будущий воин" Районний етап військово-патріотичної гри "Майбутній воїн"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.