Sentence examples of "бухгалтерская" in Russian

<>
Бухгалтерская запись Д-т 51 К-т 62 означает: Бухгалтерський запис Д-т 23 К-т 201 означає:
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
уставы, бухгалтерская документация и другие. статуту, бухгалтерської документації та інші.
Финансовая (бухгалтерская) отчётность состоит из: Фінансова (бухгалтерська) звітність складається з:
Бухгалтерская финансовая отчетность является единственной. Бухгалтерська фінансова звітність є єдиною.
Бухгалтерская профессия - профессия честных людей. Бухгалтерська професія - професія чесних людей.
Составление, проверка и бухгалтерская обработка документов. Складання, перевірка та бухгалтерська обробка документів.
балансовая (бухгалтерская), отраженная в бухгалтерском балансе; балансова (бухгалтерська), відображена в бухгалтерському балансі;
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
Бухгалтерское обслуживание: ведение бухгалтерского учета Бухгалтерське обслуговування: ведення бухгалтерського обліку
Все бухгалтерские записи подтверждаются документально. Усі бухгалтерські записи підтверджуються документально.
Бухгалтерское дело довольно рутинное занятие. Бухгалтерська справа досить рутинне заняття.
· оформление бухгалтерских проводок мемориальными ордерами; · оформлення бухгалтерських проводок меморіальними ордерами;
Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
Бесплатно получать бухгалтерскую и юридическую экспертизы; Безкоштовно отримувати бухгалтерську та юридичну експертизи;
Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.
Различия между аудитом и бухгалтерским учётом. Розбіжності між аудитом та бухгалтерським облік.
сопровождаем предприятия по всех бухгалтерских вопросах; супроводжуємо підприємства по всім бухгалтерським питанням;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.