Exemplos de uso de "была открыта" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

3 сентября 1774 года была открыта Новая Каледония. 3 вересня 1774 року вони відкрили Нову Каледонію.

Александра Невского была открыта миссионерская школа. Олександра Невського була відкрита місіонерська школа.

Комета Чурюмова - Герасименко была открыта в 1969 году. Комета Чурюмова-Герасименко була відкрита 1969 року в столиці України.

Эта истина была открыта Марксом и Энгельсом. Ці закони були відкриті Марксом і Енгельсом.

Мечеть была открыта любому верующему. Тепер мечеть відкрита для вірян.

Пещера "Атлантида" была открыта летом 1969 года. Відкриттям печери "Атлантида" вважається літо 1969 року.

Гора Косцюшко была открыта в 1840 году. Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році.

Парафиальная школа была открыта в 1869. Парафіяльна школа відкрита у 1869 році.

Антарктида была открыта русскими мореплавателями в 1820 году. Відкриття Антарктиди сталося в 1820 році російськими мореплавцями.

1951 года - Во французском городе Рокенкорте была открыта штаб-квартира НАТО. 1951 - у Рокенкорті (Французька республіка) відкрита штаб-квартира НАТО.

1 сентября - была открыта Московская консерватория. 1 вересня - була відкрита Московська консерваторія.

была открыта реакция деления урана. було відкрито реакція розподілу урану.

Была открыта повторно Ф. А. Т. Виннеке. Була відкрита повторно Ф. А. Т. Віннеке.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

Регистрация на Digital Monkey уже открыта! Реєстрацію на Digital Monkey вже відкрито!

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Назначить дату, когда будет открыта кофейня Призначити дату, коли буде відкрита кав'ярня

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS