Exemplos de uso de "было основано" em russo

<>
Там было основано 40 куренных селений. Там було засновано 40 курінних селищ.
Предприятие "Радар" было основано в 1992 году. Підприємство "Радар" було засноване у 1992 році.
Поселение Нортгемптон было основано в 1654 году. Поселення Нортгемптон було засновано в 1654 році.
Оно было основано на струнных инструментах. Він був заснований на струнних інструментах.
В 1948 г. было основано ОКБ Камова. В 1948 р. було засновано ОКБ Камова.
Бюро Drozdov & partners было основано в 1997 году. Архітектурне бюро Drozdov & Partners засновано в 1997 року.
В 2008 году было основано "Шелюговское лесничество". У 2008 році було засновано "Шелюгівське лісництво".
Это великолепие было основано Петром Первым. Це пишність було засновано Петром Першим.
Так было основано Переяславское княжество. Так було засновано Переяславське князівство.
Было основано культурно-просветительское общество "Матица словацкая". Також засновано культурно-просвітницьке товариство "Матиця словацька".
АО "Днипровуд" было основано в 2000г. ПрАТ "Дніпровуд" було засновано в 2000р.
В 1933 г. было основано Днепропетровское авиапредприятие. У 1933 р. було засновано Дніпропетровське авіапідприємство.
Яновское кладбище было основано в 1883 году. Янівський цвинтар був заснований у 1883 році.
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
ООО "ЛИНКСТАР" основано в декабре 2005 года. ТОВ "ЛІНКСТАР" засноване у грудні 2005 року.
Из кабинки канатной дороги было лучше. З кабінки канатної дороги було краще.
Шоу основано на одноимённом романе Льва Гроссмана. Серіал засновано на однойменному романі Лева Гроссмана.
Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство. Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство.
ЧП "ОПК" Биоз-Волынь "основано в 2010 году. ПП "ДВК" Біоз-Волинь "засноване у 2010 році.
Особенно тяжелым было восстановление подготовленных кадров. Особливо тяжким було відновлення підготовлених кадрів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.