Exemplos de uso de "в основном" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Конструкция в основном состоит из углепластика. Конструкція в основному складається з вуглепластика.

Торговля в основном велась еврейскими коммерсантами. Торгівля в основному велася єврейськими комерсантами.

Возводились в основном дома 504, 606, 600.11 серий. Зводилися в основному будинку 504, 606, 600.11 серій.

В основном, эпикурейцы развивали идеи атомистов. В основному, епікурейці розвивали ідеї атомістів.

В основном Робб выступает фоновым персонажем [5]. В основному Робб виступає фоновим персонажем [5].

Подземный и в основном солитарный вид. Підземний і в основному солітарний вид.

Преобладают в основном русские термины, латинские указаны при первом упоминании. Перевагу надано українським термінам, латинські вказано під час першого згадування.

Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Танці в основному групові, зі стрибками, перебіжками.

Известен, в основном, как ансамблевый музыкант. Відомий, в основному, як ансамблевий музикант.

Преобразование в основном ограничивались геометрической сходством. Перетворення в основному обмежувалися геометричною подібністю.

Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.

На выходных в основном сухо. На вихідні в основному сухо.

Верующие - в основном мусульмане-шииты. Віруючі - в основному мусульмани-шиїти.

В основном в хоррорах и комедиях. В основному в хорорах і комедіях.

В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.

Размещаются картины, в основном натюрморты. розміщуються картини, в основному натюрморти.

Молоко в основном используется для приготовления сыра. Молоко використовують головним чином для виготовлення сиру.

Кинокритики в основном отнеслись положительно к фильму. Критики в основному позитивно поставилися до фільму.

Выращенные фрукты в основном экспортировались в США. Вирощені фрукти в основному експортувались до США.

В основном потеря зрения угрожает людям преклонного возраста. Загалом втрата зору загрожує більше людям похилого віку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS