Exemplos de uso de "добу" em ucraniano

<>
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.
Він був заселений в залізну добу. Он был заселен в Железном веке.
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
Старт шаттла зрушать ще на одну добу. Старт шаттла сдвинут ещё на одни сутки.
підтримувальна терапія: 6 мг / кг / добу. поддерживающая терапия: 6 мг / кг / сут.
фіолетова - береги Сени в ту добу. фиолетовая - берега Сены в ту эпоху.
Режисер голодує вже одинадцяту добу. Режиссер голодает уже одиннадцатые сутки.
* Кількість обертів на добу обмежена. * Количество оборотов в сутки ограничено.
Вводиться один раз на добу підшкірно. Вводится один раз в день подкожно.
Нашу добу не даремно називають інформаційною. Наш век не зря зовут информационным.
Історична наука в добу "хрущовської відлиги". Историческая наука в период хрущевской "оттепели".
Розрізняють зоряну і сонячну добу. Выделяют звездные и солнечные сутки.
тонн на добу - переробка насіння тонн в сутки - переработка семечки
Добовий ліміт - 250 км / добу. Суточный лимит - 250 км / сутки.
Виробляти процедуру вмивання двічі на добу. Производить процедуру умывания дважды в сутки.
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
Отриману суміш вживають двічі на добу. Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки.
у добу), Нігерії (2 млн. барр. в сутки), Нигерии (2 млн. барр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.