Ejemplos del uso de "вас" en ruso

<>
У Вас есть дома Интернет-подключение (любое)? Чи маєте Ви вдома Інтернет-підключення (будь-яке)?
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
Укр-прокат заботится о Вас! Укр-прокат дбає про тебе!
вас важнейшая и сложнейшая из профессий. "Ви маєте найважливішу та найскладнішу з професій.
Хочется поблагодарить вас за единство. І дякую вам за єдність.
Пусть Вас радуют хорошие новости. Нехай Вас радують хороші новини.
Ваша защищенность зависит от вас! Твоя безпека залежить від тебе!
Перейдите в интересующий вас раздел. Перейдіть у потрібний вам розділ.
"Const" брат наркотического опьянения вас? "Const" брат наркотичного сп'яніння вас?
Мы вас любим и уважаем!!! МИ тебе любимо і поважаємо!!!
Благодарю вас за вашу ответственную работу ". Дякую вам за вашу відповідальну роботу ".
За вас рукой дрожащей обнажить. За вас рукою тремтячою оголити.
Какие взаимоотношения у Вас с родителями? Які стосунки у тебе з батьками?
Доброжелательный персонал готов всегда вас встретить. Доброзичливий персонал завжди готовий вам допомогти.
"Для вас поет Лев Лещенко" "Для вас співає Лев Лещенко"
Какие у вас взаимоотношения с родителями? Які у тебе стосунки з батьками?
Благодарим Вас душевно за эту возможность ". Дякуємо Вам сердечно за цю можливість ".
К паркингу вас сопровождает консьерж. До паркінгу Вас супроводжуватиме консьєрж.
Честность и откровенность делает вас уязвимым. Щирість і відкритість зроблять тебе уразливим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.