Sentence examples of "ввел" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all392 введіть83 введено59 введений43 ввів34 введена27 ввели22 ввести18 введені14 запроваджено10 увів7 запровадили6 запровадити5 запроваджені4 запровадив4 запровадила4 ввела4 введемо3 запроваджена3 введеного3 введене3 введи3 уведіть3 введуть3 запровадимо2 вводиться2 вкажіть2 ввівши2 було1 уведено1 запроваджений1 введення1 діяти1 було введено1 впроваджено1 було запроваджено1 запроваджене1 введеної1 уведене1 введе1 запровадить1 введiть1 запропонував1 впровадила1 увели1 ввело1 увести1

show all

Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.

Госдеп США ввел санкции против "Рособоронэкспорта" США ввели нові санкції проти "Рособоронекспорту"

Ввел в социологию понятие "Self" - "Самость". Увів у соціологію поняття "Self" - "Самоусвідомлення".

Анри Савиньи ввел научный термин фосфен. Анрі Савіньї запровадив науковий термін фосфен.

СНБО ввел санкции против РИА "Новости-Украина" РНБО запровадила санкції проти РІА "Новости-Украина"

Ввёл понятия магнитного момента и поляризации зарядов. Вводиться поняття магнітний момент і поляризації звинувачення.

ввел термины "негатив" и "позитив". Запропонував терміни "негатив" і "позитив".

"Триколор ТВ" ввёл новый тариф "Триколор ТВ" ввів новий тариф

Ввел в научный оборот термин "космонавтика". Увів у науковий обіг термін "космонавтика".

Хасидизм ввел ряд изменений в литургии. Хасидизм запровадив ряд змін у літургії.

ввел в науку Г. Лейбниц. ввів в науку Г. Лейбніц.

Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии. Увів нову форму інвентаризації в бібліографії.

Инициативу ввёл Украинский конгрессовый комитет Америки. Ініціативу запровадив Український конгресовий комітет Америки.

Гекатей впервые ввел понятие ойкумены. Гекатей уперше ввів поняття ойкумени.

Ибсен ввел новый жанр синтетической пьесы. Ібсен увів новий жанр синтетичної п'єси.

Ввёл в ботанику понятие семейства. Ввів в ботаніку поняття родини.

Ввел понятие о сфере действия молекул (1859). Увів поняття про сферу дії молекул (1859).

Порошенко ввел приветствие Слава Украине! Порошенко ввів вітання Слава Україні!

Первым ввел в научный оборот термин "социология". Першим увів термін "соціологія" у науковий обіг.

Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download