Exemplos de uso de "ввести" em russo com tradução "введені"

<>
Были введены две модели хозрасчета. Були введені дві моделі госпрозрахунку.
данные банковской карты введены неверно. дані банківської картки введені невірно.
Были также введены фиксированные сборы ".. Були також введені фіксовані збори "..
Проверьте введенные данные и нажмите "бронировать". Перевірте введені дані та натисніть "бронювати".
Оснащённые многообразия введены Понтрягиным в 1937. Оснащені многовиді введені Понтрягіним у 1937.
Введены в эксплуатацию две обжиговые печи Введені в експлуатацію дві випалювальні печі
Были проработаны последствия, которые введены юридически. Були опрацьовані наслідки, які введені юридично.
При Петре были введены следующие суда: За Петра були введені такі суду:
Были введены новые цензы для избирателей. Були введені нові ценз для виборців.
Были введены шесть новых видов Титанов. Були введені шість нових видів Титанів.
Введены в обращение бумажные деньги (1768) ассигнации. Введені в обіг паперові гроші (1768) асигнації.
Санкции введены против "Московской биржи ММВБ-РТС". Санкції введені проти "Московської біржі ММВБ-РТС".
В порт были скрытно введены войска [64]. У порт були потайки введені війська [1].
Начиная с 1961 введены 5-летние замыслы экономического развития. Починаючи з 1961 введені 5-річні плани розвитку економіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.