Sentence examples of "вводе" in Russian

<>
show all
Прикрывайте рукой клавиатуру при вводе ПИН-кода. Прикривайте рукою клавіатуру при вводі ПІН-коду.
Автоматический ввод имени и пароля Автоматичне введення імені та паролю
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
Кабельный ввод: 1 или 2шт. Кабельний ввід: 1 або 2шт.
Кабельные вводы: 1 или 2шт. Кабельні вводи: 1 або 2шт.
Введите "list disk" и нажмите "Ввод"; Введіть "list disk" і натисніть "Enter";
NetBIOS (Базовая сетевая система ввода вывода). NetBIOS (Базова мережна система уведення виводу).
Ввод системы в промышленную эксплуатацию. Ввести систему у промислову експлуатацію.
ввод режима лицензирования внешнеэкономических операций; запровадження режиму ліцензування зовнішньоекономічних операцій;
Переместить курсор в конец ввода Перемістити курсор до кінця входу
оценка состояния вводов высокого напряжения; оцінка стану вводів високої напруги;
Словарь с транскрипцией и голосовым вводом Словник з транскрипцією і голосовим уведенням
способствовал вводу советских войск в Венгрию (1956). сприяв введенню радянських військ в країну (1956).
Ручной ввод / корректировка результатов исследований Ручне введення / коригування результатів дослідження
Большое количество портов ввода / вывода Велика кількість портів вводу / виводу
Ввод и просмотр текстов песен Ввід і перегляд текстів пісень
высоковольтные вводы "воздух-элегаз" для целей испытаний; високовольтні вводи "повітря-елегаз" для цілей випробувань;
Введите "select disk N" и нажмите "Ввод". Введіть "select disk n" і натисніть "Enter".
Год ввода шахты в эксплуатацию 1979. Рік уведення шахти в експлуатацію 1979.
Ручной ввод результатов и комментариев. Ручне введення результатів та коментарів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download