Sentence examples of "веб-страница" in Russian

<>
Membership, веб-страница Эстонской академии наук. Struktuur, веб-сторінка Естонської академії наук.
Повторный захват обновлённой веб-страницы. Повторне захоплення оновленої веб-сторінки.
Высокая скорость загрузки веб-страниц Висока швидкість завантаження веб-сторінок
Как преобразовать веб-страницу в PDF Як перетворити веб-сторінку в PDF
Изображения на веб-странице уменьшено. Зображення на веб-сторінці зменшено.
Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет. Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet.
Может заменять отображаемое на веб-страницах. Може замінювати відображуване на веб-сторінках.
исходный код исследуемой веб-страницы; вихідний код досліджуваної веб-сторінки;
исходные коды исследуемых веб-страниц; вихідні коди досліджуваних веб-сторінок;
Комментировать веб-страницы не очень просто. Коментувати веб-сторінку не так просто.
Управления Вентилятор выбираются на веб-странице. Управління Вентилятор вибираються на веб-сторінці.
Веб-страницы, которые Вы просматриваете. Веб-сторінки, які Ви переглядаєте.
Ускоренная загрузка веб-страниц (Opera Turbo). Прискорене завантаження веб-сторінок (технологія Turbo).
Спасибо за визит на творческую веб-страницу. Дякуємо за візит на творчу веб-сторінку.
Вентиляторы управляются автоматически веб-страницы. Вентилятори управляються автоматично веб-сторінки.
Фишинг предполагает создание повторяющихся веб-страниц. Фішинг передбачає створення дублікатів веб-сторінок.
1 июля 2010 "Квас Тарас" обновил веб-страницу 1 липня 2010 "Квас Тарас" обновив веб-сторінку
Свяжитесь С Нами Веб-страницы или: Зв'яжіться З Нами Веб-сторінки або:
Яндекс научился искать оригиналы веб-страниц Яндекс навчився шукати оригінали веб-сторінок
HTML - средство логической разметки веб-страницы. HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.