Exemplos de uso de "верите" em russo

<>
Вы все еще не верите в чудеса? І ми ще не віримо в чудеса?
Не верите, спросите у людей. Не вірите - запитайте у людей.
Верите ли вы в перспективы украинской экономики? Чи вірите Ви у перспективи української економіки?
Вы верите в свою победу? Не вірять у свою перемогу?
Вы верите в новое поколение? Ви вірите в молоде покоління?
Верите ли вы в различных духов, чудищ? Чи вірите ви в різних духів, чудовиськ?
А Вы верите в привидения? Чи ви вірите в привидів?
Верите ли вы наконец, что стали миллионером? Чи вірите ви нарешті, що стали мільйонером?
Не верите - испытайте на себе. Не вірите - випробуйте на собі.
Не верите в подобную многогранность? Не вірите в таку багатогранність?
Не верите - читайте данную публикацию. Не вірите - читайте дану публікацію.
Вы верите, что смех продлевает жизнь? Ви вірите, що сміх продовжує життя?
Вы вообще верите в честные выборы? Чи вірите Ви у чесні вибори?
Не верите в силу юридической помощи? Не вірите у силу правничої допомоги?
Спросите у Вальдано, если не верите. Запитайте у Вальдано, якщо не вірите.
Марио съемки мастер-йо, не верите? Маріо зйомки майстер-йо, не вірите?
Не стоит верить заверениям рекламщиков. Не варто вірити запевненням рекламників.
"Я в доброту людскую верю" вірю в доброту людей"
Молодость не верит в старость. Молодість не вірить у старість.
80% украинцев верят в инопланетян. 80% українців вірять в інопланетян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.