Ejemplos del uso de "верите" en ruso

<>
mostrar
Вы все еще не верите в чудеса? І ми ще не віримо в чудеса?
Не верите, спросите у людей. Не вірите - запитайте у людей.
Верите ли вы в перспективы украинской экономики? Чи вірите Ви у перспективи української економіки?
Вы верите в свою победу? Не вірять у свою перемогу?
Вы верите в новое поколение? Ви вірите в молоде покоління?
Верите ли вы в различных духов, чудищ? Чи вірите ви в різних духів, чудовиськ?
А Вы верите в привидения? Чи ви вірите в привидів?
Верите ли вы наконец, что стали миллионером? Чи вірите ви нарешті, що стали мільйонером?
Не верите - испытайте на себе. Не вірите - випробуйте на собі.
Не верите в подобную многогранность? Не вірите в таку багатогранність?
Не верите - читайте данную публикацию. Не вірите - читайте дану публікацію.
Вы верите, что смех продлевает жизнь? Ви вірите, що сміх продовжує життя?
Вы вообще верите в честные выборы? Чи вірите Ви у чесні вибори?
Не верите в силу юридической помощи? Не вірите у силу правничої допомоги?
Спросите у Вальдано, если не верите. Запитайте у Вальдано, якщо не вірите.
Марио съемки мастер-йо, не верите? Маріо зйомки майстер-йо, не вірите?
Не стоит верить заверениям рекламщиков. Не варто вірити запевненням рекламників.
"Я в доброту людскую верю" "Я вірю в доброту людей"
Молодость не верит в старость. Молодість не вірить у старість.
80% украинцев верят в инопланетян. 80% українців вірять в інопланетян.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR