Exemplos de uso de "вероятностью" em russo

<>
С вероятностью 100% выиграть 85 000 долларов США; З імовірністю 100% виграти 85 000 доларів США;
QA-система с большей вероятностью найдет ответ. QA-система із більшою ймовірністю знайде відповідь.
С вероятностью 100% проиграть 85 000 долларов США; З імовірністю 100% програти 85 000 доларів США;
Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.
Алгебра, геометрия, теория вероятностей и. Алгебра, геометрія та теорія ймовірностей.
"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.
Двухфакторная модель оценки вероятности банкротства предприятия. Двофакторна модель оцінки імовірності банкрутства підприємства.
Парадокс спящей красавицы - парадокс теории вероятностей. Парадокс сплячої красуні - парадокс теорії імовірностей.
При этом может увеличиваться вероятность побочных токсических реакций, вызванных метотрексатом. Це може збільшити ризик токсичних реакцій, що асоціюються з метотрексатом.
Как вы оцениваете вероятность такого сценария? Як ви оцінюєте шанси такого сценарію?
Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?
Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности. Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності.
вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.
Теорема прибавления и умножения вероятностей. Теорема додавання та множення ймовірностей.
Вероятность заражения хламидиозом составляет 25%. Вірогідність зараження хламідіозом становить 25%.
Объективная вероятность определяет среднее значение вероятности. Об'єктивна імовірність визначає середнє значення імовірності.
Более низкая вероятность безрассудных поступков. Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків.
Формула полной вероятности и Бейеса. Формули повної ймовірності та Байєса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.