Ejemplos del uso de "вероятный" en ruso
Traducciones:
todos160
ймовірно84
ймовірні9
імовірно8
ймовірною7
ймовірна6
ймовірне5
ймовірну4
імовірний3
можливо3
вірогідно3
імовірна2
мабуть2
ймовірного2
імовірною2
вірогідною2
можливі2
ймовірний2
імовірним2
ймовірних2
вірогідна1
передбачається1
ймовірніше1
напевно1
можливого1
імовірне1
вірогідне1
ймовірним1
ймовірними1
можливих1
Команда смогла рассчитать вероятный путь нейтрино.
Команда зуміла розрахувати ймовірний шлях нейтрино.
Причина - вероятный забастовки диспетчеров ГП "Украэрорух".
Причина - ймовірний страйк диспетчерів ДП "Украерорух".
"Вероятная причина взрыва - нарушение технологического процесса.
"Ймовірною причиною вибуху є порушення технологічного процесу.
Сейчас более вероятна конфронтация локального уровня.
Зараз більш імовірна конфронтація локального рівня.
Вероятно, причиной смерти Кавабаты было самоубийство.
Мабуть, причиною смерті Кавабати було самогубство.
НАБУ задержали вероятного фигуранта "газового дела"
НАБУ затримали ймовірного фігуранта "газової справи"
требует взвешивания вероятной реакции конкурентов.
вимагає зважування імовірною реакції конкурентів.
Наиболее вероятным представляется второе предположение.
Найбільш імовірним видається друге припущення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad