Exemplos de uso de "верховенства закона" em russo

<>
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона. Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
Это противоречит принципу верховенства закона. Це суперечить принципу верховенства права.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона; розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Отныне демонический контракт стал вне закона. Відтепер демонічний контракт став поза законом.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
45 р. ХV Закона о пенсионном страховании). 45 р. ХV Закону про пенсійне страхування).
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ". Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
II "Заключительные и переходящие положения" Закона № 77). VII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105).
Противоположностью верховенства права является произвол. Протилежністю верховенства права є свавілля.
прислать проекта закона на дополнительную экспертизу; надіслати проекти закону на додаткову експертизу;
Принцип верховенства права должен быть соблюден ". Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
в Швейцарии - нормы Швейцарского обязательственного закона. в Швейцарії - норми Швейцарського зобов'язального закону.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине! ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
Колониальные власти объявили ИНК вне закона. Колоніальна влада оголосила ІНК поза законом.
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
беспристрастным судом, созданным на основании закона ". неупередженим судом, створеним на підставі закону ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.