Exemplos de uso de "верховенстве" em russo

<>
Парламентская республика основывается на верховенстве парламента. Парламентська республіка ґрунтується на верховенстві парламенту.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.
Это противоречит принципу верховенства закона. Це суперечить принципу верховенства права.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине! ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Противоположностью верховенства права является произвол. Протилежністю верховенства права є свавілля.
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции. Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ". Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики. Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Принцип верховенства права должен быть соблюден ". Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона. Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона; розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции; 3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.