Exemplos de uso de "весь" em russo com tradução "усю"

<>
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Толпа людей заполнила всю дорогу. Натовп людей заповнив усю дорогу.
Всю Болгарию охватил патриотический порыв. Усю Болгарію охопив патріотичний порив.
Городская стена опоясывала всю столицу. Міський мур оперізував усю столицю.
Волонтерское движение охватывает всю страну. Волонтерський рух охопив усю країну.
Всю информацию сотрудники черпают из прессы. Усю інформацію співробітники черпають із преси.
Через всю страну простираются скоростные автомагистрали. Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі.
Этот сервис перевернул всю музыкальную индустрию. Цей сервіс перевернув усю музичну індустрію.
Федька взял всю вину на себя. Федько взяв усю провину на себе.
Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса. Він розкрив усю глибину аграрної кризи.
Всю нашу работу мы выполняем гласно. Усю нашу роботу ми виконуємо гласно.
Верняев уверенно прошел всю турнирную дистанцию. Верняєв впевнено пройшов усю турнірну дистанцію.
После 1920 года всю столярку интерьера переработали. Після 1920 року усю столярку інтер'єру перероблено.
Мануал содержит всю необходимую информацию по игре. Мануал містить усю необхідну інформацію щодо гри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.