Exemplos de uso de "ветвями" em russo

<>
mostrar
Они являются ветвями глазной артерии. Вони є гілками очної артерії.
Просветы между ветвями - золотого цвета. Просвіти між гілками - золотого кольору.
Ребра филогенетического дерева принято называть "ветвями". Ребра дерева філогенезу прийнято називати "гілками".
Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие. Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі.
V - ветви малого затылочного нерва; V - гілки малого потиличного нерва;
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
Боковую ветвь можно сделать "главной". Бічну гілку можна зробити "головною".
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
На ветвях кедра иль березы На гілках кедра иль берези
Экологическое право как ветвь права. Екологічне право як галузь права.
1920-1941 "и лавровой ветвью. 1920-1941 "та лавровою гілкою.
Назовите основные ветви педагогической психологии. Назвіть основні галузі педагогічної психології.
Много ветвей имел патрицианский род Корнелиев. Багато відгалужень мав патриціанський рід Корнеліїв.
рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Номинация на Золотую пальмовую ветвь. Номінація на Золоту пальмову гілку.
Правильная подрезка корня и ветвей Правильна обрізка кореня і гілок
Окукливание происходит на ветвях караганы. Заляльковування відбувається на гілках карагани.
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Течение является ветвью Северо-Атлантического течения. Течія є гілкою Північно-Атлантичної течії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS