Exemplos de uso de "веществами" em russo com tradução "речовина"

<>
Вспомогательные вещества: спирт этиловый 70%. допоміжна речовина: спирт етиловий 70%.
вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют. допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту.
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Вода - вещество обычное и необычное. Вода - речовина звична і незвична.
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Основное действующее вещество препарата - лигнин. Основна діюча речовина препарату - лігнін.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием. Речовина має сильну бактерицидну впливом.
Связующее вещество: Воски, растительное масло Сполучна речовина: Воски, рослинне масло
Вещество биосферы неоднородно по структуре; Речовина біосфери неоднорідне за структурою;
Действующее вещество: расторопши плоды измельченные. Діюча речовина: розторопші плоди подрібнені.
серебристо-белое твердое вещество / жидкость, сріблясто-біла тверда речовина / рідина,
Это вещество называлось "эликсиром бессмертия". Ця речовина називалося "еліксиром безсмертя".
Получившееся вещество необходимо употреблять натощак. Вийшло речовина необхідно вживати натщесерце.
Вещество называется Indian CL-20. Речовина називається Indian CL-20.
Второй - каротин, вещество желтого цвета. Другий - каротин, речовина жовтого кольору.
Отравляющее вещество нервно-паралитического действия. Отруйна речовина нервово-паралітичної дії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.