Sentence examples of "веществ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all443 речовин158 речовини143 речовина59 речовинами32 речовиною21 сухій речовині9 речовину7 речовині7 речовинах4 сполук1 сполуки1 речовинам1

show all

Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.

предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ; Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини;

молекулярные и структурные формулы органических веществ; молекулярні та структурні формули органічних сполук;

нарушенный обмен веществ, хронические болезни; порушений обмін речовин, хронічні хвороби;

Круговорот веществ и энергий в природе. Кругообіг енергії та речовини в природі.

Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин

Тщательно подобранный баланс питательных веществ. Ретельно підібраний баланс поживних речовин.

Группа: Катализаторы разложения органических веществ Група: Каталізатори розкладання органічних речовин

Биосфера сформирована из разных веществ. Біосфера сформована з різних речовин.

нормализует и активизирует обмен веществ нормалізує і активізує обмін речовин

Плазмиды биодеградации поверхностно-активных веществ Плазміди біодеградації поверхнево-активних речовин

Изменение дубильных и красящих веществ Зміна дубильних і фарбувальних речовин

Платежи за сбросы загрязняющих веществ. Платежі за викиди забруднювальних речовин.

Открыл каталитическое галогенирование твёрдых веществ. Відкрив каталітичне галогенирование твердих речовин.

Таблетки, ускоряющие обмен веществ, необязательны. таблетки, прискорюють обмін речовин, необов'язкові.

продукция содержит меньше балластных веществ; продукція містить менше баластних речовин;

нормализует кровообращение и обмен веществ. нормалізує кровообіг та обмін речовин.

отложение веществ, вредных для клетки; відкладення речовин, шкідливих для клітини;

Значение АТФ в обмене веществ............... Значення АТФ в обміні речовин...............

8) высокое содержание азотистых веществ; 8) високий вміст азотистих речовин;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download