Exemplos de uso de "взглядом" em russo com tradução "погляди"

<>
Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
"Социально-этические взгляды Леси Украинки". "Соціально-етичні погляди Лесі Українки".
Взгляды различаются только по Донбассу. Погляди відрізняються лише щодо Донбасу.
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
Экономические взгляды Ксенофонта, Платона, Аристотеля. Економічні погляди Ксенофонта, Платона, Аристотеля.
Он продолжал отстаивать свои взгляды. Він продовжував обстоювати свої погляди.
Какими были основные взгляды пуритан? Якими були основні погляди пуритан?
Конкурентные взгляды на аграрную политику. Конкурентні погляди на аграрну політику.
Правовые взгляды П.И. Новгородцева. Політико-правові погляди П.І. Новгородцева.
Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна. Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана.
Экономические взгляды выдающихся украинских ученых. Економічні погляди найвидатніших українських вчених.
Взгляды шотландских политиков серьёзно разнились. Погляди шотландських політиків серйозно різнилися.
Малороссийские взгляды меня не интересуют ". Малоросійські погляди мене не обходять ".
Политические взгляды Де Ниро - демократические. Політичні погляди Де Ніро - демократичні.
Эти взгляды были оспорены феминистами. Ці погляди були оспорені феміністами.
Как можно оценить взгляды таборитов? Як можна оцінити погляди таборитів?
Все взгляды прикованы к экранам. Всі погляди прикуті до екранів.
Имеет социалистические и христианские взгляды. Має соціалістичні і християнські погляди.
Политико-правовые взгляды аль-Фараби. Політико-правові погляди Аль-Фарабі.
Новый взгляд на розацеа Часть 2. Нові погляди на розацеа Частина 2.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.