Exemplos de uso de "виде" em russo com tradução "вигляд"

<>
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС
Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Внешний вид Полупрозрачный после высыхания Зовнішній вигляд Напівпрозорий після висихання
Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Десятилетиями сохраняют свой первоначальный вид. Десятиліттями зберігають свій первісний вигляд.
Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.
хорошая транспортабельность и товарный вид, хороша транспортабельність і товарний вигляд,
Внешний вид: порошок, гранула, таблетки Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
внешний вид - CSS, Stylus, Sass; зовнішній вигляд - CSS, Stylus, Sass;
Пока ее внешний вид засекречен. Поки її зовнішній вигляд засекречено.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Подоконник придаёт окну законченный вид. Підвіконня надають вікну закінчений вигляд.
автомобиль, вид спереди растровый клипарт автомобіль, вигляд спереду растровий кліпарт
Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.