Exemplos de uso de "виде" em russo com tradução "видів"

<>
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
трудоемкость по всем видам ремонта; трудомісткість з усіх видів ремонту;
Она принадлежит к вымирающим видам. Він належить до вимираючих видів.
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Состязались по шести видам спорта. Змагалися з шести видів спорту.
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Привилегированные акции бывают таких видов: Привілейовані акції бувають таких видів:
Ряд видов культивируют как декоративные. Ряд видів культивують як декоративні.
Электронно-лучевое оружие всех видов. Електронно-променева зброя всіх видів.
Всего: 5 видов пшеничного хлеба. Всього: 5 видів пшеничного хліба.
нарушение различных видов кожной чувствительности; порушення різних видів шкірної чутливості;
Личные сервитуты бывают многих видов. Особисті сервітути бувають багатьох видів.
наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков; наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв;
Различают несколько видов синусовой тахикардии. Розрізняють декілька видів синусової тахікардії.
Почему велики ареалы видов мохообразных? Чому великі ареали видів мохоподібних?
Дебетовые карты бывают нескольких видов: Дебетні картки бувають кількох видів:
Liqberry выпускает 8 видов паст: Liqberry має 8 видів паст:
(7) Магазинные тележки всех видов. (7) Магазинні візки усіх видів.
Натуральный уксус бывает нескольких видов. Натуральний оцет буває декількох видів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.