Exemplos de uso de "включать" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos473 включає214 включаючи109 включають50 включала12 включав12 включати11 містить7 включайте7 включаємо6 вмикайте5 вмикати5 включали4 вмикає3 містив3 включало3 складається2 містила2 містити2 включити2 що включається до1 входять1 має1 передбачає1 охоплює1 вмикай1 такі1 належать1 містять1 що включає1 який складається1 зокрема1 включно1 тому числі1

mostrar

шуметь и включать громкую музыку шуміти і включати гучну музику

Запрещается включать газ и электричество. Забороняється вмикати газ й електрику.

Внешние переменные могут включать следующее: Зовнішні змінні можуть містити супутні:

В заявку команды разрешено включать 12 волейболистов. В заявку команди дозволено включити 12 волейболістів.

Включать аналогичное условие в коллективный договор не обязательно. Такі умови до колективного договору включатись не повинні.

IncludeLeaf = 0 - не включать конечную вершину; IncludeLeaf = 0 - не включати кінцеву вершину;

Сглаживание можно включать в различных режимах. Згладжування можна вмикати в різних режимах.

Каждый файл должен включать одну работу. кожен файл має містити одну роботу.

В заявку команды разрешено включать 12 волейболисток. В заявку команди дозволено включити 12 волейболісток.

Ключевые факторы при тренировке должно включать: Ключові фактори в тренуванні повинно включати:

не включать и не выключать электроприборы; не вмикати та не вимикати електроприладів;

Каждый студенчество будет включать в себя: Кожен студентство буде включати в себе:

включать и отключать аппаратуру без разрешения учителя; вмикати і вимикати комп'ютер без дозволу вчителя;

IncludeRoot = 0 - не включать корневую вершину; IncludeRoot = 0 - не включати кореневу вершину;

Включать фары в дневное время не нужно. Вмикати фари в денний час не обов'язково.

Активы, которые не могут включать ИСИ. Активи, які не можуть включати ІСІ.

Материально-техническое оснащение компании будет включать: Матеріально-технічне оснащення компанії буде включати:

Не допустимо включать подписи в сам рисунок. Не припустимо включати підписи до самого рисунка.

Можно ли включать акцизный налог в расходы? Чи можна включати акцизний податок до витрат?

Передача должна также включать наклейку "сертификата подлинности". Передача повинна також включати наклейку "сертифіката відповідності".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS