Exemplos de uso de "влюбленная" em russo

<>
Лайаль, влюблённая в женатого мужчину. Лайаль, закохана в одруженого чоловіка.
Влюблённая пара целуется на берегу Сены. Закохана пара цілується на березі Сени.
Главными героями фильма является влюбленная пара. Головні герої фільму - закохана пара.
М. Дильбази - поэтесса, влюбленная в природу. М. Дильбази - поетеса, закохана в природу.
Гермия, дочь Эгея, влюбленная в Лизандра. Гермія, дочка Егея, закохана в Лізандра.
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Влюблен в маджай-хи Лилию. Закоханий у маджай-хі Лілію.
Памятник "Юные влюбленные" в Лондоне Пам'ятник "Юні закохані" в Лондоні
Однако открывается, что тоже влюблена. Проте відкривається, що теж закохана.
Всем влюбленным в Новый Автограф Усім закоханим у Новий Автограф
Как влюбить в себя девушку? Як закохати в себе дівчину?
Влюблённого - не слишком, а слегка - Закоханого - не дуже, а злегка -
Невероятный аромат вдохновит влюбленную пару. Неймовірний аромат надихне закохану пару.
Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
Кодар становится преградой между влюблёнными. Кодар стає перешкодою між закоханими.
И он влюблён в медсестру. Він закохується у медсестру Італію.
Григорий Крижевский "Влюбленный в жизнь" Григорій Крижевський "Залюблений у життя"
Бархатная любовь ко Дню влюбленных! Оксамитове кохання до Дня закоханих!
Он молод, успешен и влюблен. Він молодий, пристрасний і закоханий.
Фигурка "Влюбленные коты" - ручной работы. Фігурка "Закохані коти" - ручної роботи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.