Exemplos de uso de "вмешательстве" em russo
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Максимально эффективное лечение при минимальном хирургическом вмешательстве
Максимально ефективне лікування з мінімальним хірургічним втручанням
планируемом хирургическом вмешательстве при ночном апноэ;
планованому хірургічному втручанні при нічному апное;
Психологические вмешательства и поведенческая терапия.
Психологічні втручання і поведінкова терапія.
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
Бесплатное годовое наблюдение за результатами вмешательствами
Безкоштовне річне спостереження за результатами втручаннями
Предотвратить такое вмешательство США, видимо, не смогли.
Запобігти такому втручанню США, мабуть, не змогли.
хирургические вмешательства в репродуктивную систему.
хірургічні втручання на репродуктивну систему.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Данная процедура является серьезным хирургическим вмешательством.
Ця процедура є серйозним хірургічним втручанням.
Обладает полным объемом гинекологических вмешательств.
Володіє повним обсягом гінекологічних втручань.
тревожность, страх пациента перед стоматологическим вмешательством
тривожність, страх пацієнта перед стоматологічним втручанням
Оперативные вмешательства (открытые и лапароскопические)
Оперативні втручання (відкриті та лапароскопічні)
Канюли и катетеры для кардиохирургических вмешательств
Канюлі і катетери для кардіохірургічних втручань
Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання.
Все это требовало немедленных реставрационных вмешательств.
Все це вимагало негайних реставраційних втручань.
Практика подтверждает определенные преимущества органосохраняющих вмешательств.
Практика підтверджує певні переваги органозберігаючих втручань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie