Exemplos de uso de "внешне" em russo com tradução "зовнішня"

<>
Внешнее строение всех пингвинов сходно. Зовнішня будова всіх пінгвінів подібна.
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
внешнюю рецензию на дипломную работу; зовнішня рецензія на дипломну роботу;
внешнюю поверхность плеча и предплечья. Зовнішня поверхня плеча й передпліччя.
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Внешняя видеокарта с двумя кулерами. Зовнішня відеокарта з двома кулерами.
Внешняя политика стала контролироваться Великобританией. Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Не отставала и внешняя торговля. Не відставала і зовнішня торгівля.
Это так называемая внешняя регуляция. Це так звана зовнішня регуляція.
внешняя классная комната для обучения зовнішня класна кімната для навчання
Внутренняя и внешняя политика Гоминьдана Внутрішня і зовнішня політика Гоміндану
Внешняя отделка постройки из шпал Зовнішня обробка будівлі з шпал
Внешняя торговля признается государственной монополией. Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя обивка - ткань (на выбор) Зовнішня оббивка - тканина (на вибір)
внешняя торговля была монополизирована полностью. зовнішня торгівля була монополізована повністю.
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством. Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
Внешняя торговля экспорт картонных коробок Зовнішня торгівля експорт картонні коробки
А никакая ни внешняя оценка. А ніяка ні зовнішня оцінка.
Внешняя и колониальная политика Англии. Зовнішня і колоніальна політика Англії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.