Exemplos de uso de "внешними" em russo
Traduções:
todos662
зовнішній128
зовнішні83
зовнішня81
зовні61
зовнішніх60
зовнішнього47
зовнішньої42
зовнішнім35
зовнішнє27
зовнішню22
зовнішніми18
зовнішньому12
зовнішнім виглядом10
зовнішньою8
ззовні7
зовнішньо7
внутрішня7
внутрішні2
зовнішне1
зовнішній вигляд1
зовнішньому вигляду1
із зовнішніх1
внутрішню1
Средневысотные горы обладают переходными внешними чертами.
Середньовисотні гори мають перехідні зовнішні риси.
Это состояние может быть нарушено только внешними воздействиями.
На цю поведінку впливають не тільки зовнішні фактори.
Чакравартин обладает внешними (телесными) 32 признаками.
Чакравартін володіє зовнішніми (тілесними) 32-ма ознаками.
Модемы бывают внутренними (встроенными) и внешними.
Модеми бувають внутрішніми (вбудованими) і зовнішніми.
Механизм синхронизации с внешними файловыми системами.
Механізм синхронізації з зовнішніми файловими системами.
управление внешними связями и репутационными рисками.
управління зовнішніми зв'язками та репутаційними ризиками.
Непосредственно кризис был спровоцирован внешними причинами.
Безпосередньо криза була спровокована зовнішніми причинами.
Интеграция с любыми внешними учетными системами
Інтеграція з будь-якими зовнішніми обліковими системами
Настраивать GPS-трекер и манипулировать внешними устройствами.
Налаштовувати GPS-трекер та маніпулювати зовнішніми пристроями.
Не конфликтует с внешними волоконно-оптическими кабелями
Не конфліктує з зовнішніми волоконно-оптичними кабелями
"внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля";
"зовнішній відгороджений простір", "околична земля";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie