Exemplos de uso de "внешностью" em russo

<>
Обладает сильным характером и хрупкой внешностью. Має сильний характер і тендітну зовнішність.
Следите за своей внешностью, будьте красивы. Слідкуйте за своєю зовнішністю, будьте красиві.
Типичная школьная стерва, которая больше всего озабочена своей внешностью. Типова шкільна популярна дівчина, що найбільше турбується своєю зовнішністю.
во внешности - преобладали европеоидные признаки. у зовнішності - переважали європеоїдні ознаки.
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
обучение определять по внешности своего дуала; навчання визначати за зовнішністю свого дуала;
Изменения во внешности будут довольно заметными. Зміни зовнішнього вигляду виявилися досить помітними.
Это придаст внешности женщины игривости. Це додасть зовнішності жінки грайливості.
Очень беспокоится о своей внешности. Дуже турбується про свою зовнішність.
Все наши девушки приятной внешности Всі наші дівчата приємної зовнішності
Отличает экспрессивная и узнаваемая внешность. Відрізняє експресивна і впізнавана зовнішність.
остался описание внешности вожака восставших. залишився опис зовнішності ватажка повсталих.
Мальчик имеет прекрасную внешность киногероя. Хлопчик має прекрасну зовнішність кіногероя.
чем опасна простуда для внешности?; чим небезпечна застуда для зовнішності?;
ораторское мастерство, порядочность, презентабельная внешность; ораторська майстерність, порядність, презентабельна зовнішність;
Приглашаются парни и девушки презентабельной внешности; Запрошуються хлопці та дівчата презентабельною зовнішності;
Arco by Horizon: решает внешность Arco by Horizon: вирішує зовнішність
Как выбрать украшение, исходя из внешности Як вибрати прикрасу, виходячи з зовнішності
Внешность вседорожника скрыта за камуфляжем. Зовнішність вседорожника прихована за камуфляжем.
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения. Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.