Exemplos de uso de "внимание" em russo com tradução "уваги"
Traduções:
todos632
увагу292
увага145
уваги125
увазі31
увагою22
до уваги13
увагу на1
вашій увазі1
особливої уваги1
поза увагою1
Во внимание принимается и присутствие противопоказаний.
До уваги береться і присутність протипоказань.
Наибольшее внимание архитектор уделил среднему ризалиту.
Найбільше уваги архітектор приділив серединному ризалітові.
Большое внимание уделялось вопросам практического характера.
Чимало уваги було приділено практичним питанням.
Немало уделяется внимание и эстетическому пространству.
Багато уваги приділяється і естетичному вихованню.
Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка.
Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей.
Принимая во внимание vBET отключить использование гостей
Беручи до уваги vBET відключити використання гостей
Скульптор уделял особое внимание пропорциям человеческого тела.
Скульптор приділяв значної уваги пропорціям людського тіла.
Большое внимание уделяется экологическому образованию и воспитанию.
Більше уваги приділялось екологічній освіті та вихованню.
Во внимание принимается источник, спровоцировавший возникновение состояния.
До уваги береться джерело, спровокував виникнення стану.
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie