Exemplos de uso de "внимания" em russo
Traduções:
todos632
увагу292
увага145
уваги125
увазі31
увагою22
до уваги13
увагу на1
вашій увазі1
особливої уваги1
поза увагою1
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Соборы и церкви Харькова заслуживают большого внимания.
Церкви і собори Харкова заслуговують особливої уваги.
Взаимоотношения с общинами не остались без внимания.
Взаємовідносини з громадами не залишились поза увагою.
Этот источник заслуживает особого внимания у исследователей.
Цей документ заслуговує на особливу увагу дослідників.
Много внимания уделял антирелигиозной пропаганде.
Велика увага приділялась антирелігійній пропаганді.
Системной методологии уделялось позже достаточно внимания многих ученых.
Пізніше системній методології приділяли увагу багато визначних вчених.
Максимум внимания к качественной составляющей учебного материала.
Найбільша увага до якісною складової навчального матеріалу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie