Exemplos de uso de "внимательнее" em russo com tradução "уважні"

<>
Водители будьте внимательны и осторожны! Водії будьте уважні та обережні!
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Будьте внимательны и не нарушайте! Будьте уважні і не порушуйте!
Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.
они доброжелательны, внимательны и вежливы. вони доброзичливі, уважні та ввічливі.
Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!
Будьте внимательны при поиске драйверов. Будьте уважні при пошуку драйверів.
Будьте внимательны при составлении жалобы! Будьте уважні при складанні скарги.
Будьте внимательны при их осмотре! Будьте уважні під час перевірки!
Водитель, будь особенно внимателен на дорогах! Водії, будьте особливо уважні на дорозі!
Будьте внимательны и отключите ненужные опции. Будьте уважні і вимкніть непотрібні опції.
Парковки практически везде платные, будьте внимательны. Парковки практично скрізь платні, будьте уважні.
Будьте очень внимательны при сборе чемоданов! Будьте дуже уважні при зборі валіз!
Будьте внимательны и предоставляйте качественный контент. Будьте уважні та споживайте якісний контент.
Уважаемые водители, будьте внимательны и осторожны. Шановні водії, будьте уважні та обережні.
Заключая подобный договор, будьте очень внимательны. Укладаючи такий договір, будьте дуже уважні.
Будьте внимательны, хорошо изучите схему сборки. Будьте уважні, добре вивчіть схему зшивання.
Учителя компетентные и внимательные к детям. Вчителі компетентні та уважні до дітей.
Будьте внимательны, планируя поездки за пределы города! Будьте уважні при плануванні поїздок до центру міста!
Соблюдайте Правила дорожного движения, будьте предельно внимательны! Неухильно дотримуйтесь правил дорожнього руху, будьте уважні!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.