Exemplos de uso de "во Французской" em russo

<>
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне. Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні.
Шампанское - игристое вино, которое произведено во французской провинции Шампань. Схожа ситуація з шампанським - ігристим вином з французької провінції Шампань.
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов. У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Во французской деревне насаждается система майоратов. У французькому селі насаджується система майоратов.
Ментон на Французской Ривьере - жемчужина Франции Ментон на Французькій Рив'єрі - перлина Франції
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Подробнее о Провансе и французской Ривьеры Детальніше про Провансі і французької Рив'єри
Особую тягу он испытывал к французской поэзии. Особливу любов він відчував до французької поезії.
? - официальная награда Французской Полинезии, заморского сообщества Франции. ¹ - офіційна нагорода Французької Полінезії, заморської співдружності Франції.
Для граждан Французской Гвинеи требуется персональное присутствие. Для громадян Французької Гвіани потрібна персональна присутність.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
А через год - французской премией Медичи. А через рік - французькою премією Медичі.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии. 26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
3 июня: восстание жителей французской колонии Мартиника. 3 червня: повстання жителів французької колонії Мартініка.
Различают гобои немецкой и французской систем. Розрізняють гобої німецької та французької систем.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией. Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Кутузова с французской армией, 1812 год). Кутузова з французькою армією (1812 рік).
Мирей Матьё становится "послом французской песни". Мірей Матьє стає "послом французької пісні".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.