Exemplos de uso de "во многом" em russo

<>
Во многом контрбатарейная стрельба является сходной с другими боевыми приёмами артиллерии. Контрбатарейна боротьба багато в чому схожа з іншою тактикою застосування артилерії.
Строительство во многом спонсировалось немецкими епископами. Будівництво в чому спонсорувалося німецькими єпископами.
Во многом эти ожидания оправдались. Значною мірою ці очікування справдилися.
Это предотвращает дублирование или во многом пересекающиеся темы. Це запобігає дублюванню або створенню дуже схожих тем.
Во многом атласы хорошо дополняют друг друга. Багато в чому атласи доповнюють один одного.
Погода во многом определяется муссонами. На узбережжі погода визначається мусонами.
Сентиментализм но многом придал литературе демократический характер. Сентименталізм в чому надав літературі демократичний характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.