Exemplos de uso de "военнослужащих" em russo com tradução "військовослужбовця"
Traduções:
todos142
військовослужбовців45
військовослужбовці27
військовослужбовець20
військовослужбовця16
військовослужбовцями10
військовослужбовцям5
військовослужбовцем4
військові3
військових3
військового2
військовика1
військовослужбовцю1
солдати1
військовий1
солдат1
солдатами1
військовими1
"Действия украинского военнослужащего очень регламентированы.
"Дії українського військовослужбовця дуже регламентовані.
Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.
Також у військовослужбовця конфіскують половину майна.
Полиция Миргорода расследует обстоятельства смерти военнослужащего.
Поліція Миргорода розслідує обставини смерті військовослужбовця.
рождения ребенка военнослужащего или его бракосочетания.
народження дитини військовослужбовця або її одруження.
• Вдова (вдовец) военнослужащего, ее (его) дети.
• вдова (вдівець) військовослужбовця, її (його) діти;
Родился близ Владивостока в семье военнослужащего;
Народився поблизу Владивостока в сім'ї військовослужбовця;
"Мы признаем принадлежность военнослужащего на видеозаписи.
"Ми визнаємо приналежність військовослужбовця на відеозаписі.
Роберт Третьяков родился в семье военнослужащего.
Роберт Третьяков народився в сім'ї військовослужбовця.
За жизнь пострадавшего военнослужащего борются медики.
За життя постраждалого військовослужбовця борються медики.
Прикладной характер военно-психологического понимания личности военнослужащего.
Прикладний характер військово-психологічного розуміння особистості військовослужбовця.
21 марта Краматорский горсуд арестовал высокопоставленного военнослужащего.
21 березня Краматорський міськсуд заарештував можновладного військовослужбовця.
Стало известно об одном раненом военнослужащем ВМСУ.
Стало відомо про одного пораненого військовослужбовця ВМСУ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie